 |
|
Сэлинджер Джером (Salinger Jerom) - Произведения - Посторонний
Но ведь это при нем она ходила в халатике, почему же еще при ком то? Что это? Бугай в цветастой рубашке сел на диване и..
После чего он уводит перса с Вацлавом, пообещав опять прийти завтра. Ладно Через три часа к вам звонит господин в цилиндре. Подает визитную карт..
Затем он поднялся и неуверенно шагнул вперед, рискуя скатиться вниз, к мелькающим фонарям среди деревьев. И вдруг вспомнил о чемодане, оставшемся сзади. Сумасшедший мотнул головой, ворча и гримасничая...
ARTES - купить жалюзи, выдвижные маркизы, рулонные шторы, эксклюзивные модели.
Смотрите также:
Алексей Зверев. Сэлинджер. Тоска по неподдельности
Дж. Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи
И .Л. Галинская. Тайнопись Сэлинджера
Юрий Кирильченко. Когда расступилась стена ржи. Тайная жизнь Джерома Сэлинджера
«Посторонний» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 8) Также вы можете получить: |
Тем временем:
...
Парень сбросил башмаки и комбинезон, снял рубашку, пошел сначала вброд,
потом поплыл прямо к противоположному берегу, так чтобы течение отнесло его
вниз к ялику, взял ялик и стал выгребать назад, пристально вглядываясь в то
место, где тяжело провис перемет, у середины которого лениво колыхалась
вода, взбаламученная каким-то подводным движением. Он подвел ялик к
старшему, который как раз в эту минуту заметил, что глухонемой опять стоит
позади него, прерывисто и натужно скуля и пытаясь забраться в ялик.
- Не лезь! - сказал старший, отталкивая его назад. - Не лезь, Джо!
- Скорей, - крикнул парень, когда прямо у него на глазах возле
провисшей бечевки что-то медленно поднялось на поверхность, а потом снова
ушло под воду. - Там что-то есть, черт побери! И впрямь громадное, с
человека!
Старший спустился в ялик и, держась за бечевку, стал руками
перетягивать его вдоль перемета.
Вдруг с берега позади них раздался какой-то вполне членораздельный
звук. Это кричал глухонемой.
II
- Дознание? - спросил Стивенс.
- Лонни Гриннап. - Коронером был старый сельский врач. - Сегодня утром
его нашли два парня. Он утонул на собственном перемете.
- Не может быть! - воскликнул Стивенс. - Дурень несчастный. Я приеду.
Как окружной прокурор, он не имел к этому делу ни малейшего отношения,
даже если бы речь шла не о несчастном случае. Он и сам это знал. Он хотел
увидеть лицо покойника по причине чисто сентиментального свойства. Нынешний
округ Йокнапатофа был основан не одним пионером, а сразу тремя{1}. Все трое
приехали верхом из Каролины через Камберлендский перевал, когда на месте
Джефферсона был еще лагерь правительственного чиновника по делам племени
чикасо, купили у индейцев землю, обзавелись семьями, разбогатели и сгинули,
так что теперь, сто лет спустя, во всем округе, основанном с их участием,
остался лишь один представитель всех трех фамилий...
