Сэлинджер Джером (Salinger Jerom) - Произведения - Над пропастью во ржи (engl)

Читайте также:

Я ищу причину этого в биологической —органической химии, вы — в какой-то химии социальной. Мне такаянезнакома...      И...

Максим Горький   
«Из воспоминаний о И.П.Павлове»

  Когда я спрашивал Дона Хуана относительно природы этого удара, онобъяснял, что нагваль - лидер, проводник, который несет ответственностьоткрытия пути, и что он долж..

Кастанеда Карлос (Castaneda Carlos)   
«Шесть Объясняющих Предположений»

Денек выдался ветреный, но нехолодный. После короткой разминки и легкой тренировки на душе было легко,настроение праздничное...

Ирвин Шоу (Irwin Shaw)   
«Богач, бедняк (ч.1,2)»

Спонсоры проекта:

Вывоз мусора.
Для поддержания чистоты и экологии в жилых районах постоянно требуется вывоз бытового мусора. Удобнее осуществлять это с помощью пресс-контейнеров. Мы установим специализированные накопители для отходов в любом районе.
www.firmamechta.ru

Смотрите также:

Юрий Кирильченко. Когда расступилась стена ржи. Тайная жизнь Джерома Сэлинджера

И .Л. Галинская. Тайнопись Сэлинджера

Дж. Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи

Алексей Зверев. Сэлинджер. Тоска по неподдельности

Текстография Селинджера

Все статьи


Поиск по библиотеке:




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

«Над пропастью во ржи (engl)»



Сэлинджер Джером (Salinger Jerom)

Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 131)



Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати




Тем временем:

...- Я иду с вами.В конце концов, если наша экспедиция и погибнет, невелика потеря.


x x x

     После шестнадцати месяцев в затхлой, искусственно возобновляемой атмосфере корабля воздух безымянной планеты был упоительно сладок. С гор налетал несильный свежий бодрящий ветерок.
     Капитан Килпеппер скрестил руки на груди, пытливо принюхался. Четверо из команды бродили взад-вперед, разминали ноги, глубоко с наслаждением вдыхали эту свежесть. Ученые сошлись в кружок, гадая, с чего начинать. Симмонс нагнулся, сорвал травинку.
     - Странная штука,- сказал он, разглядывая травинку на свет.
     - Почему странная? - спросил подходя Килпеппер.
     - А вот посмотрите.- Худощавый биолог поднял травинку повыше.- Все гладко. Никаких следов клеточного строения. Ну-ка, поглядим...- он наклонился к красному цветку.
     - Эй! К нам гости! - астронавт по фамилии Флинн первым заметил туземцев. Они вышли из лесу и рысцой направились по лугу к кораблю.
     Капитан Килпеппер быстро глянул на корабль. Охрана у орудий начеку. Для верности он тронул оружие на поясе и остановился в ожидании.
     - Ну и ну! - пробормотал Эреймик.
     Лингвист экспедиции, он рассматривал приближающихся туземцев с чисто профессиональным интересом. Остальные земляне просто таращили глаза.
     Первым шагало существо с жирафьей шеей не меньше восьми футов в вышину, но на коротких и толстых бегемотьих ногах. У него была веселая приветливая физиономия и фиолетовая шкура в крупный белый горошек.
     За ним следовали пять белоснежных зверьков размером с терьера, у этих вид был важный и глуповатый. Шествие заключал толстячок красного цвета с длиннейшим, не меньше шестнадцати футов, зеленым хвостом.
     Они остановились перед людьми и поклонились...

Шекли Роберт (Sheckley Robert)   
«Заповедная зона»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Семён Исаев. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс Сэлинджер Джером (Salinger Jerom), с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.