 |
|
Сэлинджер Джером (Salinger Jerom) - Произведения - Над пропастью во ржи (engl)
Я ищу причину этого в биологической — органической химии, вы — в какой-то химии социальной. Мне такая незнакома... И...
Когда я спрашивал Дона Хуана относительно природы этого удара, он объяснял, что нагваль - лидер, проводник, который несет ответственность открытия пути, и что он долж..
Денек выдался ветреный, но не холодный. После короткой разминки и легкой тренировки на душе было легко, настроение праздничное...
seliger.ru - семейные туры на Селигер с родными.
продажа пианино.
Форте и Пиано считается специализированной консалтинговой компанией, которая оказывает услуги по аналитике рынка музыкальных инструментов, магазинов роялей в частности, а также подбору конкретно тех моделей, которые соответствуют вашим условиям.
www.grandpiano.su
Смотрите также:
Юрий Кирильченко. Когда расступилась стена ржи. Тайная жизнь Джерома Сэлинджера
И .Л. Галинская. Тайнопись Сэлинджера
Алексей Зверев. Сэлинджер. Тоска по неподдельности
Дж. Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи
«Над пропастью во ржи (engl)» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 131) Также вы можете получить: |
Тем временем:
... Мертвенно бледный, неуклюжий, с длинными руками, которыми нелепо размахивал, он очень походил на пьяного. Метрах в пятидесяти от беглеца, там, где в стене было углубление, около двери с надписью «Хозяйственный отдел» стояли несколько мужчин. Комиссар Мегрэ не решался прислониться к стене из почерневшего кирпича. Засунув руки глубоко в карманы пальто, он твердо стоял на сильных ногах, неподвижный как статуя. Время от времени было слышно, как булькает его трубка, и тогда казалось, что даже сквозь ночную тьму можно угадать тревогу, светившуюся во взгляде комиссара. Уже раз десять Мегрэ приходилось дотрагиваться до плеча следователя Комельо, который не мог спокойно стоять. Юрист прибыл после часа ночи, прямо с великосветского ужина. Он был во фраке, тонкие усики его были старательно закручены, а цвет лица несколько ярче обычного. Рядом с ним, уткнув нос в поднятый воротник пальто, сердито хмурился г н Гасеье, начальник тюрьмы Санте. Он старательно делал вид, что все происходящее его не интересует. Похолодало. Часовой у будки топал ногами, чтобы согреться. Дыхание, вылетая изо ртов, превращалось в струйки прозрачного пара. Они все еще не видели Одиннадцатого, который избегал освещенных мест, но, несмотря на все его старания двигаться бесшумно, слышали шаги за стеной. Он быстро ходил взад и вперед, и по его шагам они могли заключить, куда он направляется. Прошло десять минут. Следователь придвинулся к Мегрэ и уже открыл рот, но рука комиссара с такой силой стиснула плечо Комельо, что тот только вздохнул. Машинально он вытащил из кармана сигарету, но ее тут же отобрали. Все было ясно. Одиннадцатый сбился с пути. С минуты на минуту он рисковал нарваться на обход. Но что делать? Не могли же они подвести беглеца к месту, где был спрятан узел с платьем и где со стены свисала веревка. Время от времени по улице проезжали машины. Иногда слышались голоса прохожих, гулко отдававшиеся в тюремном дворе. Трое мужчин, стоявших в углублении, могли лишь обмениваться взглядами. Взгляд г на Гасеье выражал раздражение, досаду и иронию. Следователь Комельо откровенно волновался, и тревога его непрерывно усиливалась. Только комиссар» Мегрэ держался как ни в чем не бывало...
